自恋者访谈节选第17部分
摘自自恋档案第17部分
1.采访自恋者
我局限于简短的回答，但如果你愿意，它们可以扩展。
姓名:Sam Vaknin
电子邮件:samvak @ visto.com
地点:以色列
问:你的作品出版过吗?
答:很多次了。
问:在哪里?
答:在以色列，马其顿，俄罗斯和捷克共和国。
问:你当作家多久了?
答:20年。
问:你什么时候决定要当作家的?
答:我母亲崇拜作家。她怀着敬畏和谦卑的心情看待和守护书籍。她崇拜文字。这是我获得她的爱和认可的一种方式。所以，答案是:从我记事起。
问:你擅长哪种类型的写作?
答:有很大的不同。动作惊悚片、短篇小说(后现代)、期刊上的经济专栏、哲学和心理学方面的学术文章、一本经济学教科书和两本参考书。
问:写作中你最喜欢的是什么?
答:用文字来雕刻的能力，用层次的意义和联想的共鸣来创作的能力，看到一个文本在自身内爆炸的紧张能量中振动的能力。
问:当作家的困难和挑战是什么?
答:爱迪生说得好:“10%的灵感，90%的汗水”。还有写作瓶颈……
问:当你刚开始写作生涯时，你希望自己现在对作家有哪些了解?
答:只要你说得好，你要说什么并不重要。音乐远比表演者重要Echo应该比Narcissus更重要。
问:你多久写信一次?你是如何约束自己写作的?
答:我每天都写很多东西。我不需要约束自己。除了基本的身体保养，我什么也不做。一个人如何观察自己的呼吸?
问:你如何处理编辑和/或出版商的拒绝?是什么让你不至于气馁到放弃?
答:我处理得很糟糕。我是一个病态的自恋者，当这种情况发生时，我自恋地受伤了。我真的放弃了。我写了一本短篇小说，卖得很好，赢得了广泛而广泛的好评，还获得了一个颇有声望的奖项。当我的第二篇短篇小说手稿被退稿时，我完全放弃了写短篇小说。既然它已经被接受了，我想我不会再写短篇小说了。
问:你如何提高和提高你的写作技巧?
答:我读。我写。我听。
问:告诉我们你写作的过程。
答:我坐下来，在笔记本电脑上打字。除了错别字，我很少纠正其他东西。都是我的幻觉。
问:写作有时令人沮丧吗?什么时候最令人沮丧?
答:当我不能写而我想写的时候。我觉得自己被监禁了，无法释放自己，在自己的思想里有幽闭恐惧症。
问:你认为很多作家在写作生涯中犯了哪些错误?
答:他们想以此为业。一个人可以以涂鸦为职业，但不能以写作为职业。写作是一项至关重要的功能，不像职业。
问:你在写作生涯中犯过哪些错误?
答:我起步很晚，在商业世界的无聊和沉默中度过了多年，这个世界奖励平庸之辈，迎合那些无法创造的人。
问:你如何与编辑和/或出版商打交道?
答:通过电话。
问:作为一个作家，你对自己有什么认识?
答:我需要治疗，我的救赎在于我有能力把话组合在一起，这样他们就能在过去和未来都坚持下去。
问:写作职业与其他职业有何不同?
答:这取决于一个人写了什么，以及他对“写作”的定义。许多文字的运用是技艺，而不是艺术。从经济上讲，这不是一个糟糕的选择。但一旦涉及到艺术，情感代价就会很高。请审阅我的履历表在这里看到的．
“请求我爱的人”的ISBN是:965-448-341-6“马其顿经济”的ISBN是:9989-610-01-0“恶性自爱-自恋重访就是:80-238-3384-7
2.又一个……
我接受以色列主要报纸《新消报》(Yedioth Aharonot)的莫迪·克莱曼(Mody Kreitman)先生的采访时说:
问:你的自我诊断是，你患有恶性自爱。你认识其他有类似症状的商人吗?
答:我不认为自恋者的职业和他病态的自恋之间有必然的联系(我用的是“他”，但这应该被理解为“他”和“她”)。自恋者是一台自动机器，它被设定为寻找自恋供应:奉承、钦佩、掌声、肯定和关注。在这些地方，你会发现一个自恋者潜伏着，等待着他的人类猎物。自恋者把自己的错误形象投射到别人身上。然后，当这个形象反射到他身上时，他感觉很好，他觉得被重申了。
问:你是何时，又是如何做出这种自我诊断的?
答:三年前，我的世界消失了。我被监禁，我的妻子离开了我，我成为了社会的贱民，我失去了所有的金钱和财产，以及我未来赚钱的能力(由于我的犯罪记录)。要想突破自恋型人格障碍(NPD)的防线，需要经历巨大的生活危机。我想死，真的，我在计划，我差点从一个典狱长那里偷了把枪。然后我停下来问自己，一个人生中有这么多机会、事业有成、智商高于平均水平的人，为什么会有现在的我。我开始阅读，在监狱里，在晚上，在我难得的假期里。三年后的今天，我阅读了2000多本关于这个主题的书籍、文章和论文。我发现我是一种恶性状况的受害者，我的性格是“混乱的”和僵化的。我不适应环境的要求。我遇到了敌人，是我。
问:这种弱点或障碍在你的日常生活和工作中是如何表现出来的?
答:我虚荣，追求外表而不是实质，危险的自命不凡，病态的说谎者，固执到愚蠢的地步，高智商(在测试中智商一直是140)，但非常不明智，做任何事情都很肤浅，没有毅力等等。我的生活是一种放弃我父母所主张的一切的模式:小资产阶级价值观、小城镇心态、道德保守主义、家庭、房屋所有权、依恋。我没有根。在过去7个月里，我换了3个住所(在3个国家)。在过去16年里，我总共在11个国家生活过。我没有家庭(离过婚，没有孩子)——尽管我确实和女人保持着长期而忠诚的关系，没有财产可言，我是一个伪装的赌徒(股票期权——值得尊敬的赌博)，没有和朋友的持续关系(但和我的兄弟们是)，没有事业(不可能有这样的流动性)或学位(博士是通信类型)，我服过一届监狱，一直与黑社会联系在一起，迷恋着致命的恐惧。我做实现的事情:我出版的书(我的一个最新的,一本短篇小说集,赢得了赞誉和殊荣,另一个——对话对重要经济的“圣经”是某些政府),出版更多的过程中(主要是参考),有我的网站(我相信心理学包含原始材料,哲学和经济学),我的评论发表在世界各地的报纸,我不时出现在电子媒体。
但我的“成就”是短暂的。它们不会持续，因为我从来没有在那里跟进它们。我很快就会失去兴趣，身体上不能动，情感上也会脱节。性功能障碍的另一个方面是我的性生活。对我父母来说，性是丑陋和肮脏的。一方面，我的叛逆让我经历了狂欢和群体性行为——以及(大多数时候)禁欲主义。在性滥交的间歇期(在重大的人生危机之后，每十年一次，持续几周)，我很少有性行为(尽管与女性有长期的关系)。我的性冷淡是为了挫败那些被我吸引的女人。我用我有女朋友的事实作为不在场证明来避免和女人接触。我是一个有意识的厌恶女性的人:我害怕和厌恶女性，并倾向于尽我所能忽略她们。 To me, they are a mixture of hunter and parasite. Of course, this is not my STATED position (I am truly a liberal - for instance, I will not dream of depriving women of their career opportunities or suffrage). This conflict between the emotional and the cognitive leads to express hostility in my encounters with women, which they detect, in some cases. Alternatively, I "desexualize" them and treat them as functions.
问:什么能改变你的处境?你的处境改善了吗?
答:研究表明，心理动力疗法(如精神分析)在应对NPD方面相当无助。行为主义疗法确实成功地改变了某些行为模式。总的来说，在我37年的职业生涯中，我一点进步都没有。监禁、流放、破产、离婚、生命危险——没有什么能改变我。以一种变态的方式，我为此感到“自豪”。你必须明白人格障碍是有作用的。它们的形成是因为孩子不断遭受创伤。他为自己辩护的方式是构建一个“虚假的自我”来接受批评。孩子在精神上将他的创伤经历转移到虚假自我。因为他不可能去爱虐待他的、危险的、不可预测的父母或照顾他的人——他把爱指向自己。 Hence pathological (or secondary) narcissism. I must emphasize, though, that this is a psychodynamic (object relations) view. There are other schools in psychology and they have other explanations.
问:你的自恋是你自己造成的还是你认为还有外部原因?
答:见上图。
问:你把自己的摔倒归咎于其他因素吗?
答:不，我的堕落，完全，直接或间接地与我的性格僵化有关。这种刚性意味着我对变化的情况有预先设定的、不变的、不变的反应。当然，我的反应往往适得其反。我是自我毁灭的，我的行为是自我挫败的。我非常恨自己，只有当我遭受痛苦，处于彻底毁灭的边缘时，我才会感到满足。一个常见的错误是相信理解某事就是治愈它的一半。我能理解病态自恋，很少有人能理解。我与世界各地的心理学家和精神病学家通信，就这个问题给他们提供建议。然而，即使我充分意识到我的行为将给我带来巨大的、不可逆转的伤害——我无法改变我的方向，我无法避免犯下这些悲剧性的错误。我想不断地受到惩罚。 It was Kafka who understood that a continuous trial is the worst possible punishment. Believe me, my jail period was nothing compared to the five years that my criminal trial lasted. Similarly, a personality disorder is very much an on-going Kafkaesque trial. No one - least of all the accused - knows the charges or when the trial is going to be over. It is a daily Chinese torture.
问:你和家人有联系吗?他们建议你怎么做?
答:我已经快三年没见到父母了。在我从监狱释放后，由于我的债权人和以色列国的共同压力，我不得不逃离以色列。我很少和他们(和家人)打电话。他们能给我的建议不多。即使当我还是一个戴着大眼镜、智商很高的小孩时，我对他们来说也是陌生的。我不属于这里。他们害怕我，排斥我，他们想让我消失，就像噩梦一样。至少这是我的感觉。从那以后，我发现自己陷入了几十种前所未有或非常罕见的情况，没有人能给我任何合理的建议，更不用说我的父母了。我和我的兄弟们都有联系，尤其是最小的沙伦。 The difference between us is 16 years and, in some respects, I am like a father figure to him. He is a very talented painter and illustrator.
问:在以色列你最想念什么?
答:没什么。有人告诉我，这一直是我所知道的最令人不快的地方，而且一天比一天糟糕。
问:你能描述一下你现在的样子吗?你身体怎么样?
答:我看起来和我参加成年礼时一模一样。我拒绝长大(虽然我确实胖了很多)。我没有孩子，没有结婚，没有驾照。这些都是成年人会做的事。我是一个神童，我只是害怕长大后失去这个头衔(到目前为止，这是想象中的)。除了一些小毛病，我很健康。因为我不运动，所以我松弛的身体里没有一块肌肉(当然，除了我的大脑:o))
问:金钱对你来说意味着什么?
答:安全，通过炫耀来获取自恋供给的能力，做我真正想做的事的能力也就是积累知识，并用它来打动每个人。我不喜欢赚钱的过程。它令人厌倦、重复，而且对智力的要求不高。每个白痴都能赚钱，他们中的大多数人都能赚钱，从我的经验来看，大多数能赚钱的人都不聪明，用非常克制的英国式轻描淡写的话来说。现在我身无分文，但我知道如何赚钱，而且我这辈子还赚过几次钱。这没什么大不了的。
问:你最大的遗憾?还有其他重大错误吗?
答:我的人生就是一连串的错误。我几乎所有的行动都是错误的，有些是大错误。我运用了一种叫做“认知失调”的机制。通常情况下，要继续生活在如此多的错误、失误、侥幸失败中，并带来如此多的毁灭，是非常困难的。但就我而言，我只是告诉自己，这就是我想要的生活方式:动荡、沧桑、疯狂、不可预测、危险。不过，我的生活确实是我所遇到的最有趣的生活。我几乎做过人们能想到的任何事情，几乎去过所有地方。这很有趣，尽管个人稳定和发展的代价很高。
问:你两年前离开以色列后最糟糕的时刻是什么?
答:几个月前，我不得不逃离我居住的某个国家。我在那个国家非常出名，因为我严厉批评了当时在位政府的经济政策。我不得不在几天之内离开我的房子，我的女朋友，我的客户，最重要的是我的名声，我的名气，我的自恋供应。执政党(前共产党人)派人来警告我说，我很快就会因为我的异端观点而受到惩罚。事实上，我的一个商业伙伴，一个以色列人，被调查拘留了118天。在他被捕两周后，我怀着极大的恐惧离开了这个国家。在离开机场的时候(“他们会不会逮捕我?”)，降落在一个完全陌生的土地上，重新安排我的生活拼图，这种感觉很糟糕。我不是一个过着普通生活的普通人。如果有一天我消失了，几周后才会有人发现，即使到那时，我想也没有人会做什么。
问:你最大的发薪日还是最美好的时刻?
答:我有很多。最近，这件事发生在我上面提到的同一个国家。我被邀请在一次学生聚会上演讲。那时，我的照片出现在了所有的报纸、电视台和杂志上。人们在猜测我是不是间谍，美国政府的使者或者摩萨德的特工。我做了一个振奋人心的、复兴式的演讲。人群欣喜若狂。那是我第一次体验到政治的令人陶醉的力量。太棒了，我享受每一秒。
问:你如何描述你的家和生活水平?
答:我住在租来的公寓里，确保每间公寓都有热水(在这个地区很少见)。
问:你在东方交了新朋友吗?
答:是的，有一些。他们中的一些人成为了部长和有影响力的媒体人。在东欧，年龄不是障碍。总理年龄为31岁，部长年龄为27岁。实际上，他们可能在我背后叫我“老人”。这些朋友中有许多是我的学生或与我合作过的年轻专业人士。我喜欢扮演“大师”，“老师”。这是一个极好的自恋供应来源。
问:你年纪轻轻就成名了，现在却很低调。像你这样自恋的人不再出现在公众视野中是不是更困难?
答:以色列并没有垄断公众的视线。我相信你注意到其他国家也在模仿以色列:他们也有报纸和电视台:o)))从16岁开始，没有一周没有我出现在一些国家的媒体上。这是真的，不在以色列了。问问债权人为什么。你也看到了我在答应给你面试之前有多犹豫你还得答应多少条件。beplay手机app下载
问:你现在的职业是什么?
答:失业。东欧的危机非常严重，而且只会变得更糟。人们不需要财务顾问。他们在找面包。
问:你觉得同情你的人会怎么评价你?
答:我是邪恶的智慧。
问:你的敌人会怎么说?
答:我聪明恶毒。
问:什么更困难;逃亡还是在东欧做生意?
答:这是一枚硬币的两面。只有逃亡的人才能在东欧做生意。另一方面，所有东欧商人都在逃亡。东欧没有所谓的“商业”，至少目前还没有，在外国势力薄弱的地方没有。这里的“生意”是指从腐败官员那里榨取金钱和让步，或与有组织犯罪合作。迟早，“生意”会崩溃，所有参与其中的人都必须逃离。这个地区的流动性很大:o))
问:为什么对东欧特别感兴趣?
答:这就是狂野的西部，只不过它在东部。街上到处都是金子。这种黄金很臭，但不那么敏感的人可以赚很多钱。这很令人兴奋。还有什么地方能让你有机会见证资本主义的形成?它就像一台时间机器，不真实:旧的时尚，旧的思想，旧的习惯，老式的黑帮。东欧是好莱坞电影的布景。在这种环境下，我可以把自己视为一个杰出的经济智者。我在以色列能做什么?在这里，我懂英语这一事实给了我一个竞争优势。
问:你与东方的以色列商界有联系吗?你怎么看他们?可以在东欧做生意吗?你和沙布泰·卡尔马诺维奇还有联系吗?
答:慢慢地，慢慢地……不，不，不。关于第二个问题:秘诀是联系。找到合适的当地合作伙伴，确保你能提供一些让当局满意的东西，要狡猾，在道德上要“灵活”，保护自己，先下手为强。记住你小时候看过的所有西部片。模仿约翰·韦恩，但要确保当地的治安官和一些当地的商人站在你这一边。东欧人是地球上最便宜的商品。要大方，花钱，送礼物，邀请，主持。它会有回报的。
问:你关注以色列的新闻吗?你认为这里的商业环境如何?你离开后有什么变化吗?回来的机会?
答:我不关注以色列的新闻，除了见我的家人，只有在别无选择的情况下，我才会回来。我不是特别喜欢这个地方，也不是特别喜欢这里的人。
问:你加入Moonies了吗?你见过穆恩牧师吗?
答:我从未加入过穆尼教会(官方名称是“统一教会”，直到最近)。我加入了他们支持的一个学术组织，“教授世界和平学院”(PWPA)。我甚至成为了PWPA以色列分部的负责人。1993年，我在纽约带领一群有影响力的以色列人(政治家、媒体人、商人、律师)参加了一个为期一个月的全薪研讨会，会上我们都从内部了解了教会的组织和神学。我们见到了Moon的二号人物，Kwak牧师。当然，我认识那里所有的高层人士，尤其是媒体人士(他们拥有《华盛顿时报》和《中东时报》等)。不管他们的招募方法(远没有媒体描述的那么可怕)，这些人为人类与和平做了很好的工作。在PWPA，他们聚集了以色列和阿拉伯学者。早在有人提到“和平”这个词之前，我就会见了约旦、叙利亚、埃及、伊朗、伊拉克和巴勒斯坦的政治家和学者，并能够向他们解释以色列的观点。我们甚至一起发表了决议。 We became close. The church is part of my on-going fascination with religious institutions. I spent a good part of 1982-3 getting to know the Jesuit Order, for instance. I visited its facilities, slept in its dormitories. Once, I even uttered the Jewish "Food Greeting" (Birkat Hamazon) and a congregation of Catholic bishops said "Amen" after me and ate. This was surrealistic. This is life: adventure, the unexpected, the spectacular, the amazing, the dangerous. My life is a movie and I am the director. When I am 90, alone in a drab hospital room, no one will visit me, not even my children, if I have any. In this solitude, I will turn off the lights and screen the movie of my life. And it had better be a good one. I don't want to be bored in my own movie. I prefer not to live at all.
3.E-ma
为“Natterbox”的鲍勃·古德曼的采访做准备
这些是我和鲍勃·古德曼之间未经编辑的电子邮件记录。
问:自恋是一个很容易被误解的词。在流行词汇中，它似乎可以与自信或自我专注交替使用。你如何定义自恋?
答:自恋(更确切地说，病态自恋)是自我功能(或者更准确地说，自我)的缺失。它是不断依赖他人来获得自尊，调节自我价值感，获得自信。因此，自恋是专注于他人而不是专注于自己。自恋者对来自他人的输入(真实的或感知的)很敏感，因为在缺乏这种持续的反馈的情况下，这种反馈感觉是无效的、不存在的、空虚的(在许多方面，他确实如此)。我用“他”，尽管我在这里所说的一切同样适用于女性。自恋者为自己构建了一个精心设计的、很大程度上是虚构的、宏伟的形象(虚假自我)。然后他把它扔向人们，并监视他们的每一个反应。与虚假自我所包含的信息相一致的反应产生了一种铺天盖地的全能、全知、辉煌和完美的感觉。否定虚假自我的反应会造成自恋的伤害——一种可怕的、无法忍受的、痛苦的痛苦。自恋者通过低估(“贬低”)伤害性反应的来源，通过无视反应本身，或者通过改变虚假自我以符合它——简而言之，通过激活一种被称为“认知失调”的机制，来给自己服用精神止痛药。
问:有健康的自恋这种东西吗?在某种程度上，你会说自恋进入了病态的领域吗?
答:自恋是我们人类发展过程中不可分割的一部分。它的残留物会一直存在到成年。它是必不可少的，它让我们活下去。它驱使我们取得成就，并寻求他人的认可。它帮助我们与重要的人建立联系，激励我们养育孩子，消费，学习，探索，发现，发明，创新。它是人类个人进步的强大引擎。病态的自恋和健康的自恋没什么关系。任何一种关注都能使自恋者茁壮成长，即使是负面的关注(如声名狼藉、恐惧、仇恨)，也能引起任何人的关注(自恋者的生活中没有重要或有意义的人)。它与现实脱节(未能通过现实测试)。虚假自我是…… well ... false. It is a concoction, a distorted invention, replete with magical thinking and ideas of reference. It leads to dependence rather than to inter-dependence, to conflict rather than to collaboration, to sadistic behaviours rather to tender emotions. It is a malignant form of narcissism because it takes over the host and then kills it.
问:你写道，一个患有自恋型人格障碍的人坚定地认为自己的个性是独一无二的。然而，那些患有NPD的人有一个共同的，有时很容易识别的特征。你能谈谈其中的一些特征，并解释为什么它们加起来就是人格障碍——而不仅仅是人格?
答:最后一部分很简单。病态自恋是一种长期的自我挫败和自我毁灭。导致一个人远离幸福的行为、认知和情绪模式是人格障碍，而不是人格。自恋者通常焦虑不安，(最近的研究表明)自我紧张(或者，说白了，他们经常悲伤和不满)。他们的生活一团糟，经常遭受损失(离婚、解雇、失败、与当局和法律的冲突、破产等等)。因此有了“无序”这个词。自恋者认为自己是独一无二的，这确实很滑稽。他们是我所知道的最死板、最可预测、最自动的一群人。我认为DSM-IV(1994年出版的精神病学专业圣经)很好地总结了它:一种普遍的浮夸模式(在幻想或行为中)，需要赞美，缺乏同理心，从成年早期开始，出现在各种各样的环境中，如以下五个(或更多)所示:
有一种自大的感觉(例如，夸大成就和才能，期望在没有相应成就的情况下被认为是优秀的)。沉迷于对无限的成功、权力、辉煌、美丽或理想爱情的幻想。相信他或她是“特别的”和独特的，只能被其他特殊的或地位高的人(或机构)理解或联系在一起。需要过分的赞赏。有一种权利意识，即不合理地期望特别优惠的待遇或自动遵守他或她的期望。是人际剥削，即利用他人来达到他或她自己的目的。缺乏同理心:不愿意认识或认同他人的感受和需求。经常嫉妒别人或认为别人在嫉妒他或她。表现出傲慢、傲慢的行为或态度。标准引用自:美国精神病学协会。 (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders, fourth edition. Washington, DC: American Psychiatric Association.
问:你写道:“病态的自恋与健康的自恋几乎没有关系。”但他们不是来自同一个来源吗?你似乎是在说，对认可的渴望，在健康的自恋中，是一种有助于建立和巩固关系的胶水，变得如此强大，以至于完全破坏了它们。
答:健康的自恋和病态的自恋都属于同一个发展阶段。虽然前者主要不关心他人，但后者绝对是以他人为导向的。健康的自恋就是我们所说的“自爱”、“自尊”和“自我价值”。它是不变的，它不需要任何规则，它与现实相协调。它不随外部输入而波动。病态自恋是健康自恋所没有的一切。它完全来自外部，波动很大，是自我毁灭和自我挫败的，因为它对现实的衡量非常差。此外，它通常与强烈的受虐冲动和惩罚性、施虐性、不成熟和僵化的超我(=良心)有关。
问:你写道:“这是一种恶性的自恋，因为它控制了宿主，然后杀死它。”你把NPD说得像一种寄生虫，无论是从这种疾病对自恋者自身的影响，还是从自恋者对他人的寄生态度来看。
答:确实。病态自恋是寄生。它是对他人毫不掩饰、无情和肆无忌惮的剥削(作为传声筒，作为过去荣耀的积累者，作为仆人，作为自恋者的延伸)。自恋者理想化，然后利用，然后贬低，然后抛弃。他是浪费和消费主义社会的缩影——以他人为原料。自恋者先是殖民，然后抛弃。他的病毒特性是:他利用宿主自身的资产来感染和操纵宿主。病态自恋是一种病毒式的过程:正常的发展被僵化的防御机制的入侵和接管所阻碍。
问:在你的书中，”恶性自爱-自恋重访，你创造了一个全新的词汇来描述NPD的机制。你是否发现现有的心理学语言存在不足?
答:直到20世纪70年代末，病态自恋一直是一个被忽视的话题。即使在那时，这也是神秘的精神分析的保守。随着DSM III对自恋型人格障碍(NPD)定义的引入，病态自恋公开化。但遗憾的是，这方面的知识和研究还远远不够，在某种程度上，我不得不发明自己的语言。但这种空白并不仅仅是语言的问题。我相信病态自恋是许多其他精神疾病和病理的基础。它可以给我们第一个，重要的线索，一个统一的理论功能障碍。
问:除了把自恋者比喻为寻求毒品的瘾君子之外，你还经常使用经济学中的术语来描述心理动态:自恋者过度投资、贬值、试图获得战略优势等等。你的经济学背景是否在其他方面影响了你的心理学理论?
答:令人惊讶的是，这些术语是借来的，而不是我的。货币贬值，自恋的供给——都不是我的发明(这是多么自恋的伤害啊!)但是，当然，经济学、物理学和哲学(我的领域)告诉并形成了我的隐喻世界。幸运的是，我也是一个短篇小说(希伯来语)的出版作者，我甚至写诗——所以，我并不像人们担心的那样干燥。但还有另一个角度:自恋者确实只从经济和契约的角度来看待世界。由于无法接触到自己的情感，自恋者会勤奋地学习他人的行为模式。这就是他获取行为线索的方式。自恋者是一个现象学家，作为一个现象学家，他的世界是一个冷漠、超然、观察的世界，人们在这个世界里进行交易，而不是互动。对自恋者来说，人是可简化的代码，自我利益和契约订立是破译他们的双钥匙。自恋者在自己的生活中也是如此。他与他人签订合同，衡量他们的表现，抗议违规行为，威胁诉讼或制裁。自恋者是一个商人，他不断地用自己的生活换取自恋的供应。
问:你写道:“幸运的是，我也是一名出版过的作家短篇小说(希伯来)……”你能谈谈你短篇小说的主题吗?
答:出版的具体短篇小说(并获得了1997年教育部奖——谈论诗意的不公正……)都是在监狱里写的。由于严重的自恋伤害，我正处于心理坏疽的阵痛中。我曾被传送失败，在太空中分解成无数个滋滋作响的分子，那就是我的感觉。我试图重新调整自己，但那里什么都没有，只有一个危及生命的真空。所以，我回归了。我回到了我的童年，重新创造了我的生活，年复一年，痛苦又痛苦，一份屈辱和虐待、虐待和自虐、自我厌恶和自我毁灭的清单。我的母亲，我的妻子，我的生活——一堆琥珀色的废墟，不是令人愉快的风景。我写这些故事就像我做其他事情一样:系统地、冷酷地、以一种自动机器的计算方式。我把痛苦关在一边，用物理学家测量共振和振幅的方式来衡量词语。只有一次失去了控制。 I had a flashback of a violent scene between my parents (which I had repressed remarkably). I was frightened as a little kid would. At other times I cried silently. It was cathartic, no doubt - as efficient as any therapy and by far cheaper.
问:我曾见过《恶性自爱》在某些情况下被描述为一本自助书。在这类作品中，我们经常能看到那些战胜了个人困境并希望帮助他人的作者。但你的方法很不一样。你写道，你发现自己的NPD“是一个痛苦的过程，没有任何结果。今天的我和写这本书的时候并没有什么不同，也没有更健康。我的疾病一直存在，预后很差，令人担忧。”那么，你认为它更多的是一种自我认知，而不是自我治愈吗?
答:我从来没有把《恶性自爱》说成是一部有用的作品。事实并非如此。这是一本黑暗、绝望的书。自恋者是没有视野的，他们的历史注定了他们的命运，他们成功地适应了异常的环境，他们防御机制的不妥协本性也注定了他们的命运。我的书是对这只野兽的科学观察，同时也是对它的受害者的拯救。自恋者是心不在焉的虐待狂，他们伤害身边的每个人。与他们接触的人需要指导和帮助。“恶性自爱”一方面是捕食者的现象学，另一方面是对其猎物的辩护和确认。
问:你在以色列被监禁的11个月的主题，我相信，可以作为整个采访的素材，但你能简单地谈谈当时的情况吗?
答:1995年，我因操纵股票和重大欺诈入狱。与往常一样，真实的情况更为复杂。我确实操纵了股票价格。但有几点需要注意:我接管了一家政府所有的银行。我和几个合伙人一起拥有了大约80%的股份。当我开始参加股东大会时，我惊恐地发现账面上约2亿美元的贷款是无用的。这笔钱被转移到当时社会主义执政党的亲信手中。我把政府告上法庭，赢了前两回合。我几乎要把政府完全赶出银行，并曝光大规模的欺诈和腐败行为。但我的钱不够用了。 The ruling party sent two "new partners" to me. They bought some of the shares from me. Then they began to pressurize and threaten me. I felt that I had to manipulate the price of the stock to get rid of them (at the right, high, price they sold out to another broker). THERE WAS NO DAMAGE TO THE PUBLIC because I owned all the free-floating stocks (together with my "new partners"). Suddenly, these two turned up as state witnesses and testified against me. They were rewarded with positions in the government and in state industry. Together with 2 others I was sentenced to 3 years in prison. The others were pardoned. I served 11 months of my sentence and was released on good behaviour. Using complicated legal techniques I attacked the President of the Supreme Court and forced him into civil proceedings in his own court. He didn't like it. This is why I served the sentence and the others didn't. He sentenced me AFTER I sued him! So much for judicial impartiality. The case is very well known in Israel. Many lawyers and law professors couldn't face the injustice. Following my prison term I was appointed research assistant in the Faculty of Law in Tel Aviv University (as a prisoner!). This is one of the two chapters in my life of which I am most proud. Upon my release, I left Israel never to return and proceeded to Macedonia. When I arrived there more than two years ago it was a corrupt country, ruled by unreformed communists. I organized lectures, seminars and media events in which I protested against the conduct of the government. I swept the youth and became a real danger to the regime. Following life threats and the arrest of one of my collaborators I fled Macedonia. There is a happy ending, though: the ruling party was ousted in the October elections. One of the ministers is my former student. The Prime Minister has invited me to serve as his personal consultant. I made the mistake of accepting his offer - and, here I am, back in Macedonia. Until the next conflict ... :o)))
问:你在书中写道，作为一名囚犯，你开始研究狱友，并在他们身上看到自己。当时，这种认知让你感到意外吗?
答:不太好，我跟罪犯和个人边缘政策有很长一段历史。整个成年时期，我都是一个间接的不良分子，带着敬畏、钦佩和幽默观察我所进入的圈子。令我吃惊的是，自恋和成瘾行为(吸毒、赌博等)如此相似。那时我才明白，自恋是一种瘾(对自恋的供应)。
问:你还记得哪些犯人和你有共同之处吗?
答:我和所有的杀人犯都做了朋友，无一例外。在打破这一前沿禁忌的过程中，有一些深刻而神秘的东西——我对乱伦也有同样的感觉。我被这些人吸引，不是因为我和他们有什么共同之处，而是因为我努力去理解他们。正是通过人类的残骸，我希望重建“为人”。缺乏同理心，我需要尖锐、纯粹、怪诞和可怕的经历来震撼我，让我模糊地认识到自己和所有“其他人”的共同点。顺便说一下，这是心理学的一个重要分支:通过对畸变、偏差、变态和病态的研究，它努力去探究“正常”的人性。
问:你网站的想法是从哪里来的，你第一次发表关于NPD的理论是从哪里来的，它是如何发展的?
答:我当时不相信——现在也不相信——会有出版商出版我的作品。我太强势了，我不妥协，政治上很不正确。出版商受到商业动机和政治约束。互联网和电子书与桌面出版同步发展，这是巧合吗?这是对出版机构的反抗。这个网站——以及随后的印刷版——是绝望的行为。但事后看来，这是一件幸事。我的网站有1500个印象(=c。400个新读者)每日(近14万读者在过去12个月访问它)。我有一个420人的讨论组。 My book is being sold through Barnes and Noble. I am content. At the beginning, I simply translated my jailhouse notes, taken from a worn out cardboard-bound notepad. Then, as people kept writing to me (I get c. 20 letters daily) asking the same questions over and over again, I came up with the "常见问题章节(总共67节)。然后我注意到我的列表成员特别依恋某些信息，要求我不时将他们重新发布到列表中。我在27年(即将28岁)收集了它们。”摘自自恋者名单”页面。所以，你看，这个网站是在默认情况下开发的，是为了应对我的“客户”的压力。我要强调的是，这本书只有印刷版是要花钱的。其余的——书的全文、讨论组(每天5-7篇文章)——都是免费的。
问:你写道:“我从来没有把《恶性自爱》说成是一部有益的作品。事实并非如此。”你还写道:“所以，你看，这个网站是默认开发的，是为了应对我的‘客户’的压力。你自称自恋，你警告你的读者，自恋者是惩罚人的、病态的、不值得信任的。然而，成百上千的读者或顾客似乎在向你寻求帮助和建议，以解决他们自己的自恋问题，或者解决他们与自恋者的关系问题。我被这里的镜面效应所震撼。你如何调和这些看似矛盾的问题?
答:的确，只是表面上。我可能用词不当。我说的“有用”是指“有意帮助”。这本书从来没有打算帮助任何人。最重要的是，它是为了吸引作者本人的注意和奉承(自恋的供应)。处于大师般的地位是终极的自恋体验。如果我不是一个厌世者和精神分裂症患者，我可能真的会喜欢它。这本书充满了尖刻和刻薄的自我仇恨，充满了对自恋者及其卑鄙行为的谩骂和哀嚎，以及强烈的警告。我拒绝“政治正确”，也拒绝称自恋者为“受他人挑战”。然而，我是一个自恋者，因此，这本书是一本自我指导的“我指责”。 This satisfies the enfant terrible in me, the part of me that seeks to be despised, abhorred, derided and, ultimately, punished by society at large.
问:当你说你的工作没有帮助时，你不觉得至少自恋者的“受害者”可能会得到帮助吗?毕竟，你泄露了所有的商业秘密。
答:自恋者的受害者很少是随机成为受害者的。它非常类似于免疫反应:有一种结构上的亲切感，一种不可阻挡的吸引力，一种不可逆转的联系，以及随之而来的比任何物质滥用都强烈得多的上瘾。因此，我不仅对自恋者的预后表示怀疑，而且对那些暴露在他有毒魅力下的人的治愈前景也表示怀疑。反向自恋者(一种特别被自恋者吸引的相互依赖的亚种)- ARE自恋者，一种镜像自恋者。因此，他们的命运与“原始人”无异。
问:你多大了?
答:到2000年4月，我就39岁了。
问:你父母的职业是什么?
答:我母亲一生都是我父亲和她的家庭的妻子。因此，留给我们——她的孩子们——的时间非常少。我现在知道，她还在与严重的精神障碍作斗争。后来，她痊愈了，做了一份看护人的小职业——照顾残疾人和老人。我的父亲——如果我见过患有临床抑郁症的人的话——在公司里爬上了一层阶梯，成为了一名地区建筑工地经理。但他从不太合群或顺从，因此，管理层讨厌他，很少有同事钦佩他的专业精神——他被赶了出去。他花了8年时间沉湎于自怜，直到他在一个仓库里找到了一份与他的资历相去甚远的卑微工作。他喜欢那里。这证实了他认为自己是殉道者。
问:你家有几口人?有几个兄弟姐妹?
答:我有三个兄弟和一个妹妹，都比我小，对他们中的大多数人——那些没有按时脱离的人——我一直是一个破坏性的影响。
问:你的家庭对宗教的态度是什么?
答:我的父母在嘲笑、鄙视和虔诚之间摇摆不定。一般来说，我们是一个温和的传统主义家庭:有选择地遵守一些宗教戒律和仪式。我的两个兄弟曾与原教旨主义犹太教(不那么贬义的正统派)调情，结果转了一圈才成为虔诚的无神论者。我是不可知论者。我就是不知道，我不想浪费时间问那些原则上无法回答的问题。
问:你提到你在监狱里的那段婚姻破裂了。你结婚多久了?你和你前妻有联系吗?
答:1987年我认识了诺米，1990年她嫁给了我(她的主意——我毁了婚礼来惩罚她)，1996年我们离婚了。我最后一次真正和她说话是在我们离婚仪式后的几分钟，我以囚犯的身份参加了这个仪式。为了卖我们的车，我又和她见面了。就是这样——从那以后我再也没有见过她，也没有和她说过话，也没有任何关于她下落的消息。
问:自从你被定罪入狱后，你的生活是否很困难?
答:恰恰相反，最困难的时期是在我被捕和从监狱释放之间。一被释放，我就离开了以色列，在东欧和中欧登陆，从此过上了幸福的生活，包括钱。
问:在你接受审判、被定罪和自我发现之前，当你的事业进展顺利时，你想象过你的生活会是什么样子?
答:我是一个梦想成真的人。甚至在我还是婴儿的时候，我就曾想象过互联网。它没有名字，没有技术规格，没有存在。但我知道它将为我做什么:它将让我进入无穷无尽的图书馆，巨大的数据仓库，免费的一切——书籍、音乐、电影。我都等不及了。我收集了所有能证明我的梦想正在实现的证据。它确实做到了，我现在就在这里，像云雀一样快乐地生活在这个可怕而辉煌的世纪。透过笔记本电脑的屏幕，我沉浸在知识的温水中。多么酷炫的感觉啊!!我知道你们会觉得难以置信，但这一直是我生命的核心希望、动力和抱负——还有一个白日梦，就是成为一个可怕而邪恶的独裁者，人人畏惧，无人爱戴，无所不能，令人敬畏。
问:我知道你现在有点像游民，从一个国家跳到另一个国家，换一份工作。你是否渴望过更稳定的生活?
答:永远不要(颤抖)——你在描述一个停尸房，一个墓地。我的生活多姿多彩，充满冒险精神，不可思议，像电影一样。我当然付出了代价——谁不是呢?久坐不动、一成不变、麻木不仁的生活难道就没有代价吗?当一个人90岁的时候，剩下的只有回忆。你是你人生电影的导演——一部长达70年的电影。现在，坐下来开始看:这是一部无聊的电影吗?如果不是你的，你还会看吗?如果答案分别是否定的和肯定的——你成功地活得很好，不管你付出了什么代价。
问:你一定在以色列军队服过役。你是怎么发现的?
答:我在以色列军队里服役了三年多。中途，我成为了一个著名的国家人物，这让我可以操纵军队指挥，我的战友和军队结构，以适应我的“特殊需求”。前半段是一段探索“外面有什么”的旅程——以色列，男人，女孩(没有性别)，还有其他人的陪伴。下半场是一场幻觉和自我解脱之旅。
问:你父母是土耳其和摩洛哥移民，对吧?他们是什么时候来到以色列的?
答:两人都在50年代初移居以色列。我的母亲还是个孩子，她的家庭躲过了土耳其日益增长的反犹太情绪。土耳其人口以穆斯林为主。我的父亲逃离了他的家庭:一个暴君，一个酒鬼父亲和一个顺从的母亲，被她醉酒的丈夫折磨着。他十几岁时非法从海上离开摩洛哥。
问:你写道:“我在以色列军队中服役了三年多。中途，我成了全国著名的人物。”你当时的名声是建立在商业上的成功吗?
答:哦，不(笑)。我当时拥有一家零售店25%的股份，这家零售店向那些容易受骗的人出售计算机占星预测，使用当时最先进的怪物，这些怪物后来被误认为是计算机。但我首先出名的是“天才”物理学家和科学哲学家。后来，他又有了一波又一波的名声:作为一个愤怒的西班牙少数民族成员，作为一个犹太亿万富翁的得力助手，作为一个股票经纪人，最后，作为一个罪犯。
问:你写道:“处于大师般的地位是终极的自恋体验。”不过，我还是很好奇，你对“客户”的态度是什么。很明显，你很感激他们的关注，但你是否认为他们向你这样的自恋者寻求建议是愚蠢的?
答:到目前为止，我是我所认识的最聪明的人，所以，认为别人都是笨手笨脚、无能为力的傻瓜这一根深蒂固的观念一直存在于我的脑海中。但在我看来，向自恋者寻求关于自恋的建议并不愚蠢——前提是消费者将自己的判断和他或她对自恋的了解以及对自恋的曲解应用于所收到的建议。
问:你在哪里接受本科和研究生教育?
答:我9岁开始在海法的以色列理工学院学习。我学习了8个学期(主要是物理科学)，但没有完成我的学位。我在西太平洋大学(加州恩西诺和瑞士日内瓦)的远程学习项目中获得了博士学位。我的论文题目是“时间不对称”，但我的博士学位是哲学(主修哲学，副修物理学)。
问:你认为NPD比大多数人认为的更普遍吗?
答:当一个人全神贯注于NPD时，随处可见病态自恋是很自然的。我认为NPD和APA所说的一样罕见——不到成年人口的1%。但自恋特征非常普遍，非常普遍，是许多其他心理健康障碍的重要组成部分，甚至是基石。许多健康或正常的人表现出明显的自恋特征和行为。我相信多达10-15%的成年人受到影响。
问:我知道你是卡夫卡的忠实粉丝。在他的作品中，有一种注定要宏大的感觉;他的案子永远不会得到解决;他永远也进不了城堡。(你的反应?)
答:卡夫卡给我们这些研究人性的学生最重要的一课是，我们都在受审，判决是无关紧要的，我们有罪，而审判本身——它没完没了的时间、它反复无常、它噩梦般的性质——就是对我们的惩罚。但卡夫卡让普通的自恋者陷入了两难境地。他过着悲惨的生活。有成为卡夫卡的痛苦，也有不成为卡夫卡的痛苦(即，成为一个无名小卒)——哪个更可取?
问:还有其他作家影响过你的写作吗?
答:不是很多。坡，欧亨利，萨基，都是短篇小说的作者。我如饥似渴地阅读——但我几乎马上就忘记了我读过的所有东西，小说和非小说都一样。我也完全忘记了我写的所有东西!!这是一种可怕的浪费意识。非常令人沮丧。
问:你曾写道，自恋者在缺乏自恋供应时，会遭受严重的抑郁(或焦虑)。你是如何应对这些时期的?
答:这些焦虑总是对自恋供应减少的反应。这种减少可能是供应来源客观消失或消耗的结果，也可能是可靠和可用来源贬值的结果。过去，我的反应是疯狂地寻找新的供应来源。最近，我的反应是完全退出这个世界，同时我试图培养新的供应来源，不需要与人类接触(这次采访，我的邮件列表，我的网站，我的书，我的文章，其他采访)。随着我年龄的增长，我的精神分裂特征就会越来越多地以自恋为代价出现。我可能会成为一个痛苦的隐士。我的政治专栏绝对是由一个脾气暴躁的憎恨和鄙视人类的人撰写的。http://www.ce-review.org/authorarchives/vaknin_archive/vaknin_main.html）.
问:你把NPD描述为“创伤后”障碍。你在NPD和创伤后应激障碍之间发现了什么相似点和不同点?
答:我不记得曾将NPD定性为PTSD(尽管自恋者在性格形成阶段所承受的创伤中总有一个类似PTSD的阶段)。我可能看过，但我不认为这样的比较完全令人信服。NPD无处不在，无所不在，以他人为导向。创伤后应激障碍不属于这些。但我确实说过，自恋者的受害者患有创伤后应激障碍。自恋后应激障碍(PNSD)和创伤后应激障碍(PTSD)之间的区别是表面的——自恋的受害者没有闪回之类的。但这两种反应模式的核心是相同的。与自恋者生活或互动——即使是很短的一段时间——通常都是一种非常痛苦的经历。
问:在《恶性自爱》一书中，你写道:“自恋者尽其所能避免亲密。他总是喜欢他生活的方方面面:他的自我，他的历史，他的职业和爱好，他的情感。这种虚假信息和关系中的信息不对称保证了他的信息领先，或“优势”。从这句话来看，自恋者似乎是一名扑克玩家，他拒绝出示自己的牌。根据这些说法，你在这次采访中的言论是否应该有所保留??
答:这次采访算亲密吗?我不知道。对我来说，这是为了互惠互利而进行的比特和字节的交换。我填写表格(=回答你的问题)-你就可以在你的网站上添加一个面试。一个事务。但你的问题是中题的，因为自恋者是病态的说谎者——他们说谎没有明显的好处。此外，自恋者患有认知扭曲。他以一种独特的方式观察世界，赋予世界超然的意义，让世界充满他精神上的生物，按照他高度独特的事物计划重新排列世界，赋予人们从未有过的动机，猛烈抨击他偏执的居住者，等等。简而言之，自恋者更多的时候是在他的浮夸的幻想中，而不是在地球上和我们在一起。在这次面试中，我尽力不撒谎(这需要我有意识的努力)。不用说，我看不出你的认知扭曲。
问:你没说NPD和PTSD是一样的。但你确实把NPD描述为“创伤后”障碍，即由创伤引起的障碍。你认为是某些创伤导致了NPD吗，还是某些人对创伤的反应导致了NPD?
答:NPD是一个新现象。1980年DSM III第一次被认为是一种自主的精神健康障碍，几乎没有关于病理性自恋的任何方面的研究:流行病学、病因学、动力学、预后，什么都没有。我的大部分通信都是与自恋者的受害者或与他们有过接触的人通信。因此，我研究了自恋的第一手资料(我是一个自恋者)和二手资料。但是第一个样本——我自己——有很大的偏见，第二个样本既有偏见又不可靠。自恋者倾向于欺骗他们的环境，包括大量频繁地重新创作他们的生活故事。但是，我认为下面这些共同点是相当“安全”的:自恋者成长在情感失调(虽然不一定是虐待)的家庭中——没有无条件的爱，没有认可，没有肯定，没有安全感的父母，家庭成员的情绪不稳定，行为的反复无常和不可预测，以及社会化过程的不安等等。自恋者要么在童年时被完全忽视、忽视、误解和虐待，要么在成长过程中被溺爱、溺爱和压抑。自恋者通常是自恋父母的后代(自恋滋生自恋)。男性自恋者比女性自恋者多。这差不多总结了我们今天对自恋病因的了解。
问:你能回忆起任何你或你的家庭成员作为西班牙人所面临的歧视或压迫的具体例子吗??
答:这不是国家政策，以色列没有种族隔离。但它在空气中，在我们生活在种族隔离的社区，在语言贫民区的事实中。我们很少通婚，德系官员总是在公共场合贬低西班牙语和他们(缺乏)文化。它存在于以色列侮辱性的反西班牙语俚语中，事实上——除了一些象征性的西班牙语——在任何精英中都没有:军事、政治、学术、文学。换句话说，这是一个非常低的玻璃天花板。
问:你已经谈到了你生活中的许多事情:在以色列军队服役，经营计算机占星业务，在物理和哲学领域获得关注，与亿万富翁合作，获得博士学位，结婚又离婚，成为一名股票经纪人，后来成为一名罪犯。你能提供这些和其他关键事件的时间顺序吗?
答:确切的年表是可以得到的在这里：
问:我想试着更好地理解你的刑期。据《耶路撒冷邮报》报道，你，尼西姆·阿维奥兹，多夫·兰道拥有一家投资咨询公司。该公司拥有农业银行的多数股权，并希望将其出售。该公司以有利可图的虚假保证，说服两名客户从农业银行购买股票。该公司继续为客户购买超过他们所要求数量两倍的股票，透支了他们的账户。客户随后要求出售多余的股份。为了避免在这笔交易中亏损，该公司人为地抬高了股价。据《华盛顿邮报》报道，这种人为通胀是在该公司下了大量股票买入订单时实现的，这些订单“伪装成来自不同银行的几笔小订单”。你能否评论《华盛顿邮报》对此事的报道?
答:对于我已经给你的版本，我没有什么要补充的。
4.自恋是一种适应策略
自恋是一种适应性防御机制。我采用它是因为它有效。我一点也不担心:一旦它失去效用，它就会消失。其次，它功能失调的缺点超过了它的适应性优势——它会严重伤害你，我将摆脱它。
这意味着你现在正在经历的持续的伤害是你防御机制的脱落，从幼虫阶段过渡到更高层次的事物。
这种持续的受伤感是一个警报信号，它告诉你，你的防御机制不再起作用，一些特洛伊木马穿透了你的防御，功能障碍远远超过功能，你必须重新调整你的精神拼图。
防御机制就是病毒。它们没有自己的遗传物质。它们侵入你的细胞，利用你的DNA，把你当作食物。摆脱它们需要一个全面爆发的疾病过程。病态．受伤，疼痛，发烧，痉挛，流泪。
这一切都在你身上。它与现实世界没有什么关系。现实是由痛苦和快乐的事情组成的。如果你只能注意到伤害你的事情，这是因为你使用了情绪过滤器。它是你的防御机制缓慢死亡时产生的一种膜，它是你伤口愈合时的疤痕组织。有一个过渡阶段，你不再拥有自己的防御能力，也没有疤痕组织。两者之间的透明就像过滤器，让你只看到坏的、残忍的、粗制滥作的、阴暗的和死亡的。
这是一段无人能与你同行的旅程。治愈的一部分是完全接受我们是孤独的——永远的、完全的、不可挽回的——这一悲伤、可怕的现实。这并不意味着我们不能互相帮助。这也并不意味着这种帮助永远不会有效。相反，人类生活的唯一可取之处是我们能够通过同理心来分享它。但是，这确实意味着我们绝不能依赖他人。我们必须自己走我们的路，按照我们自己的节奏，根据我们的缺陷和才能，在我们认为合适的时候。在这条路的尽头，只有我们在等待自己。当我们终于遇见自己，在这曲折的障碍的终点，生活就开始了。
5.僵尸式自恋者
如果我们当初做了不同的选择，现在的生活就会与现在不同。换一个丈夫，换一个城市，换一份工作——我们的生活将会完全不同。这是许多电影的素材。
正常人不知道自恋者是什么感觉。他们遗漏了什么吗?当然有。
我不知道爱和感同身受是什么感觉。我错过了什么吗?
我当然知道。
这就是人类的困境。在无限变化的世界里，我们是有限的生物。
6.模仿移情
自恋者擅长模仿情绪。如果自恋的供应可以通过模仿同理心、同情、关心和理解来获得——自恋者会立即成为世界上最具同情心、关心、同情和理解的人。但他并没有真正经历过这些。
当然，在道德上更可取的做法是，通过帮助他人、关心他们、同情他们——然后折磨他们或虐待他们，从他们身上获取自恋的供应。这是我自己的发现。我实现了这些新发现的知识。我从我的读者那里获得自恋的供应，作为回报，我尽我所能地帮助和表达同情。
有些自恋者的身体确实有问题。他们没有人格化，他们觉得自己和身体没有联系，或者对身体有错误的自我认知。但很多人并没有。我倾向于认为，通往自我接纳和自爱之路的第一步应该与自恋者的身体有关。自我厌恶通常是“躯体化的”，自恋者认为这是身体或性方面的问题。
无所不在的NPD也逐渐融入了这些态度(自我厌恶和自我毁灭)。自我挫败和自我毁灭的行为是NPD服务的工具(比如智力)。
不过，它们可能有不同的心理动力学起源。也许同样的现象(虐待)导致了NPD和自我毁灭行为，但NPD接管了。这是一个组织原则。它是整个人格的一种(不)组织形式，所有行为(包括自我毁灭的行为)都是人格的一部分(即使它是紊乱的)。
我认为我是NPD。我的性格很混乱。我很混乱。我的人格组织能力较低。除了我的混乱，什么也没有。它给我的生活增添了色彩。用DSM的话说:它是无所不在的。
你认为我有个性，而且只有某些方面是紊乱的。
当然，DSM支持我的观点:
NPD——正如这里所定义的那样——是无处不在的。疾病就是病人。
我对这种持续的、残酷的、反复出现的虐待的各种反应都集中在NPD上。这就像是反应的动态模式——这正是“人格”概念的定义。
我认为爱和迷恋的区别是客观和主观的。
目标——例如，在关系持续的时间内。迷恋是短期的。如果能持续多年，也许是爱(或痴迷)。
主观的——我认为爱情的重点更少地放在性方面，而更多地放在情感和陪伴方面。
所以，我谨慎地使用了“爱”这个词。我指的是非常长期的关系。时间的长短和经受考验的次数似乎并没有减少自恋者所经历的不确定性。他总是在等着被解雇。
8.追求自恋供应
自恋者永远在追求自恋的供给。他们不知道过去或未来，不受任何行为一致性、行为“规则”或道德考量的约束。你向他发出信号，表明你是一个愿意提供信息的人——他就从你那里获取了他的信息。这是一种条件反射。他对任何其他来源的反应都是一样的。如果需要从你那里得到的是亲密的暗示——他会毫不吝啬地使用这种暗示。
倾向于增加你的功能和你对现实的意识(现实测试)的反应是健康的。明智的做法是尽量减少这种不和谐以及由此产生的焦虑和不安。这可以通过在情感上和身体上抛弃他来实现。
9.自恋者的欺骗
这是自恋者经历的最突出的“情感”:害怕被“暴露”。他们觉得自己是精心设计的骗局，复杂的混合物，舞台剧，电影，外观，波将金人类。任何时候，“真实的事物”，“真正的知识分子”，“真实的人”都会来剥去他们的皮，向世界揭示他们是什么:他们不是。非是。愿意让自己陷入妄想的存在，陷入疯狂内心神性的噩梦。
让我告诉你两个秘密:
第一，没有“真实”的事物、人或知识分子。你是真实的。
第二，你是如此透明，你不必害怕暴露。
下一个:摘自自恋档案第18部分
APA的参考
Staff, H.(2008年12月8日).自恋者的访谈——摘录第17部分，HealthyPlace。于2022年9月19日从//www.5wetown.com/personality-disorders/malignant-self-love/excerpts-from-the-archives-of-the-narcissism-list-part-17获取