代表精神疾病患者说话

当我们还小的时候，我经常代表我哥哥说话，因为他有语言障碍。他经常把单词搞混或发错音，当他和我们直系亲属以外的人说话时，我发现自己就像个业余翻译。我最常说的一句话是，“他想说的是……”

我父母经常因为我多管闲事而责骂我。他们会解释说，如果我总是站出来代表我哥哥说话，他就永远没有机会了培养沟通能力为自己。这是我不得不重新学习的教训，当我的哥哥严重不适焦虑而且抑郁症在2014年。

当善意导致伤害

我代表一个有精神疾病也许来自一个好地方——对我来说，一直是因为我想保护我的弟弟。外界对精神疾病的无知让我很受伤，我想保护他不受伤害。当关于精神疾病的对话我就会冲进去，把它们扼杀在萌芽之中，速度就像一个小女孩曾经在操场上压倒她的弟弟，不让其他孩子注意到他的语言障碍。

我现在明白了，在这两种情况下我都打击了我哥哥的信心。在这两种情况下，我无意中教会了他，他的声音不够强烈——他需要我代表他说话，才能被听到。

事实是，他不知道，也从来没有。当我还是个孩子的时候，我就不再为我弟弟翻译了，他很快就学会了要让别人更容易理解他需要做的修改。当我闭上嘴，让弟弟为自己讲述他患精神疾病的经历时，我被他的耐心、连贯性和智慧惊呆了。

你仍然可以提倡

我相信代表精神疾病患者说话和支持精神疾病患者．有时，我仍然会为我哥哥辩护——当人们在他不在场的情况下讨论他的病情时(这真的让我很恼火)，在更广泛的关于精神疾病的讨论中(那个形容坎耶·韦斯特(Kanye West)“疯了”的不幸朋友经历了惨痛的教训才明白这一点)，以及在非常特殊的情况下，当他深陷危机无法言语交流时(这是我们事先讨论过的事情，符合他的意愿)。

关键的不同之处在于，所有这些对话现在都会传回给我的哥哥，这样他就可以给我反馈，告诉我我做得如何，以及下次该如何改变，而不是我试图屏蔽他。也许这些话是从我嘴里发出来的，但现在是他在传达信息。

我很想知道你为精神疾病患者代言的经历是怎样的，欢迎留言。